Naslovnica Perzijski jezik i književnost Iranski književnici Baba Tahir

Baba Tahir

111
0

Baba Tahir Urjan Hamadani spada među najranije autore sufijskih rubaija.

Pretpostavlja se da je rođen u Hamadanu ili u provinciji Luristan oko 1000. godine, a umro je oko 1055. u Hamadanu.

Mauzolej Baba Tahira u Hamadanu

Pored 300 rubaija, pisao je i rasprave na arapskom i perzijskom jeziku filozofskog i sufijskog karaktera, koje je naslovio sa Zbirka kratkih rasprava.

Sufijske rubaije Baba Tahira se odlikuju jednostavnošću misli, a pisane su jednim dijalektom koji liči na jezik Lura. Nekada njegove ruabije, zbog toga što su pisane hezedž metrom, nazivaju du-bejti, tj. dupli distohoni, a ova poezija u historiji književnosti se spominje pod zajedničkim imenom fehlevijjat.

Evo jedne rubaije Baba Tahira:

بی ته یکدم خرم نمونه و گر روی ته و نیم غم نمونه

گر قسمت کنن درد دلم را دلی بی درد در عالم نمونه

Bez tebe srce mi ni trenutka jednog ne ostaje veselo

a ako lice tvoje vidim tuge nema.

Ako mi je suđeno da nosim bol na srcu,

pa nema na svijetu srca bez bola!

OSTAVITI ODGOVOR

Molimo unesite komentar!
Ovdje unesite svoje ime